Skip to content
  • English
  • Magyar
  • English
  • Magyar
Steam_fair_gallopers_800

Az angol vintage vidámpark

  Van valami egészen különleges az angol vintage vidámparkokban. Engem mindig elbűvölnek a színes körhinták, a különböző játékok, sátrak, járművek és egyáltalán a hangulat. Pár hete végre sikerült elmennem az egyik legnépszerűbb, még mindig gőzgépekkel működtetett vidámparkba, a Carters Steam…

Female_Servants

Női cselédek az angol udvarházban

  A legnagyobb angol háztartásokban több cselédlányt is alkalmaztak és mindegyiknek más volt a feladata. A legnagyobb udvarházakban tehát megkülönböztetünk konyhalányt, kézilányt és speciális konyhalányt, szobalányt és mosólányt. Nézzük meg, mi volt a feladatuk! A szobalány Amikor Daisy megjelenik a…

Ightham-mote

A középkori angol kert

  Mindig is szerettem a kerteket, az angliai kerteket különösen. Ahogy sorra járom őket, nemcsak a virágok és növények kezdtek el érdekelni, hanem a történetük is. A viktoriánus kertről már írtam régebben, s akkor említettem, hogy indítok majd egy sorozatot…

Houseboats-henley

Hajók, csónakok a Temzén

  Ha Temze, akkor csónakázás. Nem igaz? Nincs is annál jobb, mint csónakázni, hajózgatni a Temzén, különösen nyáron és különösen a vidéki szakaszán - bár a Londont hajóról megcsodálni külön élmény szerintem, amit egyszer muszáj kipróbálni. Na de vajon milyen…

Holy-Thorn

Három kevésbé ismert, angol, karácsonyi szokás

  Az angol karácsonyi szokásokról már korábban írtam ebben a cikkben, és úgy hiszem, hogy azért a többségük már ismert. Ám találtam még néhány szokást, amely kevésbé ismertek, így most ezeket mutatom be. Szent tüskeág A királynő minden évben kap…

Turner_Rain_Steem_Speed

Két zseni a Temze-völgyében

  Két zseni neve fűződik Maidenhead-hez: a viktoriánus Anglia és az ipari forradalom úttörőjéé, a brit mérnök Isambard Kingdom Brunel-é és Joseph Mallord William Turner, a romantikus angol festőé. Hogyan jött össze ez a párosítás? 1) Isambard Kingdom Brunel A…

Brown-Windsor-Soup

A barna Windsor leves

  Így tél derekán bizony jól esik egy tál forró leves. Ráadásul karácsony van, így beugrott egy karácsonyi jelenet. Ugye megvan az , amikor Poirot levest rendel a Poirot karácsonya c. epizódban? Ha nem, akkor emlékeztetőül íme a jelenet: Poirot…

The-Valet

Az öltöztető

  Ugye emlékszünk Mr Bates-re a Downton Abbey-ből? Hát persze, hogy emlékszünk. Nos, az ő pozícióját az angol a „valet” szóval fejezi ki, amit nehéz magyarul visszaadni. A sorozatban lakájnak fordították, de szerény véleményem szerint a lakáj és/vagy inas az…

Britain-1980s-Music

Nagy-Britannia zenei térképe a ’80-as években

  Ezer éve gondolkodtam már ennek a cikknek a megírásán, de bizonytalan voltam, mondván nem biztos, hogy ez bárkit is érdekel rajtam kívül. De aztán úgy voltam vele, hogy megírom, hiszen kikívánkozik, aztán lesz, ami lesz. Előtte azonban le kell…

Custard-Tart

A custard tart, azaz a krémes kosárka

  Ha létezik alap sütemény, amit a britek igazán britnek tartanak, akkor az a custard tart, vagyis a tojáskrémes kosárka. Szinte minden pékségben és cukrászatban lehet kapni. A sütemény egyszerű és nagyszerű és magam sem tudom, hogy eddig miért nem…

Back To Top