A legnagyobb angol háztartásokban több cselédlányt is alkalmaztak és mindegyiknek más volt a feladata. A legnagyobb udvarházakban tehát megkülönböztetünk konyhalányt, kézilányt és speciális konyhalányt, szobalányt és mosólányt. Nézzük meg, mi volt a feladatuk! A szobalány Amikor Daisy megjelenik a…
Mindig is szerettem a kerteket, az angliai kerteket különösen. Ahogy sorra járom őket, nemcsak a virágok és növények kezdtek el érdekelni, hanem a történetük is. A viktoriánus kertről már írtam régebben, s akkor említettem, hogy indítok majd egy sorozatot…
Ha Temze, akkor csónakázás. Nem igaz? Nincs is annál jobb, mint csónakázni, hajózgatni a Temzén, különösen nyáron és különösen a vidéki szakaszán - bár a Londont hajóról megcsodálni külön élmény szerintem, amit egyszer muszáj kipróbálni. Na de vajon milyen…
Az angol karácsonyi szokásokról már korábban írtam ebben a cikkben, és úgy hiszem, hogy azért a többségük már ismert. Ám találtam még néhány szokást, amely kevésbé ismertek, így most ezeket mutatom be. Szent tüskeág A királynő minden évben kap…
Két zseni neve fűződik Maidenhead-hez: a viktoriánus Anglia és az ipari forradalom úttörőjéé, a brit mérnök Isambard Kingdom Brunel-é és Joseph Mallord William Turner, a romantikus angol festőé. Hogyan jött össze ez a párosítás? 1) Isambard Kingdom Brunel A…
Így tél derekán bizony jól esik egy tál forró leves. Ráadásul karácsony van, így beugrott egy karácsonyi jelenet. Ugye megvan az , amikor Poirot levest rendel a Poirot karácsonya c. epizódban? Ha nem, akkor emlékeztetőül íme a jelenet: Poirot…
Ugye emlékszünk Mr Bates-re a Downton Abbey-ből? Hát persze, hogy emlékszünk. Nos, az ő pozícióját az angol a „valet” szóval fejezi ki, amit nehéz magyarul visszaadni. A sorozatban lakájnak fordították, de szerény véleményem szerint a lakáj és/vagy inas az…
Ezer éve gondolkodtam már ennek a cikknek a megírásán, de bizonytalan voltam, mondván nem biztos, hogy ez bárkit is érdekel rajtam kívül. De aztán úgy voltam vele, hogy megírom, hiszen kikívánkozik, aztán lesz, ami lesz. Előtte azonban le kell…
Ha létezik alap sütemény, amit a britek igazán britnek tartanak, akkor az a custard tart, vagyis a tojáskrémes kosárka. Szinte minden pékségben és cukrászatban lehet kapni. A sütemény egyszerű és nagyszerű és magam sem tudom, hogy eddig miért nem…
A Cotswolds Anglia egyik, ha nem a legkedveltebb tájegysége. Nem meglepő, hiszen a sárga mészkőből épült házikók, udvarházak és templomok teljesen belesimulnak a tájba és egyfajta idillikus, romantikus hangulatot teremtenek. De miért bűvölnek el annyira minket a Cotswolds falvai…